I've given it a go, and this is where I'm at now -
I couldn't hide the controls without making the eyeballs invisible too, weirdly.
There's a little bit to go yet but it's close.
I'm going to slide some secondary action in here too. Maybe a cautious pause or something, or some kind of small mistake, we'll see.